I had two lists that I considered using for this. One of them is of the GOLDWASSER family from the Lomza District (Poland)Census of 1897. It includes my great-grandmother (my maternal grandfather’s mother), Pesia (Pearl) GOLDWASSER, who was 13 at the time, and her parents, Mortek Leybko (the son of Symcha) and Frejda (the daughter of Mortek, and, yes, that Yiddish version of Mordechai was a common first name), as well as several of her siblings. The next to last person on the list is a boy named Chonek, who was 4 years old, so born in 1893. Unfortunately, I have completely failed to turn up any other information about him.
The other list I looked at is a list of names my father wrote, for some unknown purpose. I know who several of the people on the list were and they come from both sides of his family. For example, they include his father, his paternal grandmother, his mother and her sister, etc. The next to last name on that list is Shifra, the daughter of Bliuma Golde. Unfortunately, that is another complete mystery to me. It’s a bit unusual in showing her as the daughter of her mother, versus her father. Also, the last name on the list is Shifra Raizel, the daughter of Shifra, which is presumably her daughter, and naming the daughter after her suggests she died in childbirth.
Ever more puzzles to solve.
This entry was originally posted at https://fauxklore.dreamwidth.org/433388.html. Please comment there using OpenID.